Kneipe Molly Luft
Blücherstr. 17
10961 Berlin-Kreuzberg
  Tel./Fax +49 - 30 218 24 43 privat 01520-54 166 00
office@mollyluft.de

 

Hallo, Ihr Lieben! Mein Frauchen heißt Molly Luft! Kann man schon sehen, was ich einmal werde?
Hello Sweeties! My master is called Molly Luft! Can you already see, what I become once?

Meine Mammi hat mich "Kessy" genannt, weil ich immer so frech bin. 

My Mammi has called me "Kessy", because I am always so impudent.

Manchmal bin ich "Teufelchen" und ärgere meinen kleinen Freund "Mozart", "Krümchen" unser Mini-Chefchen, oder lasse mir von meiner Freundin "Bienchen" auf der Nase herumtanzen.

Sometimes I am a little devil and annoy my little friend "Mozart", "Krümchen" our Mini-Boss,or let my cat-girlfriend "Bienchen" dance at my nose.

Danach bin ich sooo müde und ruhe mich ein wenig zwischen meinen Spielsachen aus.       

Than I am sooo tired and go to sleep around my toys.

Doch bald bin ich wieder fit wie ein Turnschuh, denn mein Frauchen geht mit mir auf den Hundeplatz, ich lerne dort das Beißen und das Fangen von bösen Räubern!!!

Anyway soon, I am fit again like a sneaker because my master goes with me on the dog square, I learn to bite this and to catch this there from bad robbers!!!

Hurra, jetzt bin ich ein richtiger Schäferhund mit Papieren und einer ordentlichen Ausbildung, jetzt kann ich endlich richtig auf mein geliebtes Frauchen, Krümchen, Mozart und meine "Erzfeindin" Bienchen aufpassen 

Hurray, now I am a right German shepherd with papers and a proper education, now I pay attention finally correctly on my dearest master, Krümchen, Mozart and my biggest enemy Bienchen, the cat!

Hier sind noch mehr süße Yorkis: www.ollispage.beep.de